Sommerleir 2011 - fra mandag 18.07.2011 til søndag 31.07.2011
v/Tom Haug
Vår niende sommerleir
Ja, faktisk var sommerleiren i 2011 vår niende i rekken. De siste årene har vi vært en uke på Lunde leirsted i Son og en uke på Vatnar leirsted i Bø i Telemark. Det er en fin kombinasjon med sjø og fjell, og med Tusenfryd og Sommerland som høydepunkt. Det er litt trist å høre at Vatnar muligens skal selges.
Mandag 18. juli kom Petter med alle barna i bussen til Svein. Gratis skyss fra Gardermoen til Lunde med en flott buss - en stor takk til begge to.
v/Tom Haug
Vår niende sommerleir
Ja, faktisk var sommerleiren i 2011 vår niende i rekken. De siste årene har vi vært en uke på Lunde leirsted i Son og en uke på Vatnar leirsted i Bø i Telemark. Det er en fin kombinasjon med sjø og fjell, og med Tusenfryd og Sommerland som høydepunkt. Det er litt trist å høre at Vatnar muligens skal selges.
Mandag 18. juli kom Petter med alle barna i bussen til Svein. Gratis skyss fra Gardermoen til Lunde med en flott buss - en stor takk til begge to.
Det er bare to-tre minutters gange ned til sjøen. Barna er glade i å bade, og de maste ofte på en av oss om lov til å bade. (de får ikke lov alene). Det var ekstra gøy når vi voksne plutselig løp ut i vannet med alle klærne på.
I år var det 24 barn og ungdom pluss fem estiske ledere som på kvelden veltet ut av bussen. Bare 4 av dem bor på barnehjemmet. Vi - de norske lederne - hadde startet dagen med å gjøre i stand til å ta imot alle sammen. Det varmet å se alle barna som med åpne armer løper oss i møte. Riktignok ikka alle, for det var 6 nye barn. Det tok ikke lang tid før de også ble godt kjent med oss - og vi med dem.
Barna tar en liten svømmetur på gressmatta.
Lunde leirsted ved Son
Marina og Sandra
Semjon og Maksim
Semjon var ny av året, og Mirjam viser hvordan man kan holde en liten krabbe uten at den klyper. Semjon er ikke helt overbevist, men tør i alle fall å prøve.
Kveldssamlingene våre er en av høydepunktene på dagen. Vi synger leirsanger, har en andakt og spiser festsnadder.
Vi prøver å illustrere fortellingene med tegninger, skuespill, små rollespill eller andre illustrasjoner. Alle barna kommer fra en vanskelig hverdag. Mange av de som bor utenfor barnehjemmet har både bo- og miljøforhold som har en negativ påvirkning. Mye fyll, rus og kriminalitet. Vi prøver derfor å være praktisk rettet i andaktene med temaer der barna får hjelp til selv å danne seg sunne verdinormer.
Vi prøver å illustrere fortellingene med tegninger, skuespill, små rollespill eller andre illustrasjoner. Alle barna kommer fra en vanskelig hverdag. Mange av de som bor utenfor barnehjemmet har både bo- og miljøforhold som har en negativ påvirkning. Mye fyll, rus og kriminalitet. Vi prøver derfor å være praktisk rettet i andaktene med temaer der barna får hjelp til selv å danne seg sunne verdinormer.
Første uke - Lunde leirsted
Fra Gardermoen til Lunde med bussen til Svein
Lunde leirsted har også en fotballbane, og leken var livlig og morsom - for dem som var med og for dem som så på.
Stine kom på fredag med dreieskive og leire. Alle barna hadde "time" for å lage sitt eget kunstverk - riktignok med god hjelp fra Stine. Stine var nødt til å slippe inn noen få av gangen, for det er umulig å hindre at 240 fingre plukker i stykker ferske leirkrukker. Stine tok med seg alle krukkene hjem for å brenne og ferdigstille dem til leirkvelden i september.
Stine og Kristina
Stine og Kristina
Er det min tur snart?
Estiske ledere forteller om Jona - mannen som prøvde å rømme fra Gud.
Tom illusterer hva som skjer når vi tar igjen med samme mynt.
Leirsanger med liv og lyst
Det er alltid noe godt å spise på slutten av samlingene. Noen ganger er barna med på å lage maten.
Besøksdag
Lørdag var besøksdag. Da er det anledning til å besøke leiren. Vi griller og koser oss med kaffe og kaker. Det er en fin anledning for faddere og andre som er interessert i Estlandsarbeidet å se litt av det på nært hold. Barna vartet opp med sang og dans og koste seg med masse god mat. Det får de ikke så mya av i Tallinn. Vi hadde rigget til med presenning over grillen, fordi værvarselet ikke var det beste for utemat. Men været var fint, for regnbygene tok en litt annen vei. Det var forøvrig et særpreg for hele leiren: Mye godt vær.
Terje og Raymond griller maten.
Noen av de besøkende som følger med på sangen og dansen
Det er de norske lederne som har ansvar for maten og opplegget for leiren. De estiske lederne får barna i seng om kvelden og opp om morgenen. Og selvfølgelig har de en slags foreldrerolle.
Barna var med på matlaging, de ryddet av bordene og vasket opp. Selv oppvask var moro, fordi de gjorde det sammen med de voksne.
Barna var med på matlaging, de ryddet av bordene og vasket opp. Selv oppvask var moro, fordi de gjorde det sammen med de voksne.
Andre uke - Vatnar leirsted i Bø i Telemark
Det var litt av et syn som møtte oss da vi kom fram til Vatnar. Vi hadde fått et forvarsel om at hele plassen med fotballbane og gressslette stod under vann. Det var ingen overdrivelse. Barna syntes det var spennende og gøy, men vi var redde for at noen av barna skulle bli tatt av den strie strømmen i elva, som slynger seg rundt området. Vi bad til Gud at vannet måtte forsvinne, og det gjorde det. Neste dag var det mye mindre vann, og etter to dager var det omtrent normalt.
Slik så det ut etter to dager. Elven var gått ned til sitt normale mye-vann leie. Traktor-ringene ble raskt tatt fram, og det var klart for Vatnar rafting og bading. Det var ikke de høyeste vanntemperaturer, men barna stortrivdes likevel.
Det var også populært med perler . Store som små laget en
masse perlekjeder og armbånd.
masse perlekjeder og armbånd.
Forskjellige uteleker der de aller fleste var med
Merle Kopli fra Estland var med i det norske lederteamet. Vi har holdt kontakt med henne i flere år, og var glade for at hun ville være med som leder. Hun gav et svært positivt bidrag til en god leir.
Fjelltur til Lifjell.
Hvert år er det mange protester før vi drar. Etterpå er det ikke fullt så mange. Været var noe grått og tåkete, men det gjorde det mer spennende og tøft. Nesten alle kom seg helt opp, og vi nøt matepakken på vår vanlige plass.
Hvert år er det mange protester før vi drar. Etterpå er det ikke fullt så mange. Været var noe grått og tåkete, men det gjorde det mer spennende og tøft. Nesten alle kom seg helt opp, og vi nøt matepakken på vår vanlige plass.
Lifjell
I peisestua på Vatnar er det liv og røre hver kveld, med leirsanger, andakt og kveldsmat. Også her er barna med på å lage til snadder. Vafler, sveler eller muffins. Alle boller skal selvfølgelog vaskes etterpå, og medhjelperne er mer enn villig til å ta grovvasken
En god ting med alt regnet som pøste med før vi kom: det blir veldig sølete i bakken. I år var det en oppblåsbar sklie på gressmatta. Dvs. sklia stod på gresset - landingsplassen ble etter hvert til et utmerket gjørmehull. Det var utrolig morsomt for alle, enten man deltok, så på litt for nærme eller holdt en trygg avstand fra sprut eller barn som absolutt ville omfavne deg etter landing.
Kristina i farten - Kirsika har landet.
Sasha storkoser seg
Sandra får en dusj fra Wenche
Sommerland - Torsdagen kom med strålende vær. Sommerland har nærmest en magisk tiltrekning på barna. Alle vet, eller håper på, at vi skal til Sommerland en av dagene. Det er godt å se så mange glade barn - spesielt når man vet litt om de normale boforhold for dem. Vi hadde som vanlig vår lille base ved svømmebassenget. All mat måtte medbringes, og varme pølser, boller, bananer og saft smakte godt.
Sommerland i Bø i Telemark
Mirjam med flere står klar til kappløp i sklia
Oksana og Kristina
Så, hva skal vi si om årets sommerleir?
- Vi tror at barna stortrivdes.
- Det var flere små-gutter som skapte litt ordensproblemer.
- Vi var mer slitne etter denne leiren enn i fjor.
Men tross alt er det en glede å være med. Selv om barna kunne sette tålmodigheten på prøve noen (mange) ganger, var det godt å se at de hadde det bra. Vi håper og tror at de har fått en oppmuntring og vitamin-innsprøytning for hverdagen som venter.
Vi håper at det vi har formidlet gjennom andakter og oppførsel vil påvirke deres handlingdmønster i fremtiden - og at de må lære Jesus å kjenne.
Vi vil også takke alle dere som støtter arbeidet. Det koster å holde sommerleir, og uten dere hadde det ikke vært mulig. Takk også for forbønn og oppmuntring.
- Vi tror at barna stortrivdes.
- Det var flere små-gutter som skapte litt ordensproblemer.
- Vi var mer slitne etter denne leiren enn i fjor.
Men tross alt er det en glede å være med. Selv om barna kunne sette tålmodigheten på prøve noen (mange) ganger, var det godt å se at de hadde det bra. Vi håper og tror at de har fått en oppmuntring og vitamin-innsprøytning for hverdagen som venter.
Vi håper at det vi har formidlet gjennom andakter og oppførsel vil påvirke deres handlingdmønster i fremtiden - og at de må lære Jesus å kjenne.
Vi vil også takke alle dere som støtter arbeidet. Det koster å holde sommerleir, og uten dere hadde det ikke vært mulig. Takk også for forbønn og oppmuntring.
Nastja og Marina
Det var også tid til litt frivillig kiling.
Semjon koste seg veldig med det.
Semjon koste seg veldig med det.